almost-love-jessica-jarrell

Jessica Jarrell "Almost love 24/7"

Tekst piosenki

Race home,
Open the door, run upstairs,
Throw my bag on the floor, log on, 2 seconds later,
I get a message from you saying 'hey baby',

Been going crazy thinking bout you all day,
So much to tell you,
Boy I feel the same way,
Can't wait to see you, just you and I cuz every night
I've been thinking what it would be like.

CHORUS:
I get a rush, more than a crush,
Almost love, makes me feel high,
Every time I think about us.
Even though we talk every day I still can’t get enough,
I haven’t got a pulse, getting kinda close, almost love.
I’m 5 6 your 5 10, 14 15, t-t-twenty four - seven , 34,24,36, t-t-twenty four seven, For-ever, lol, tmi, t-t-twenty four seven, g2g, xox, uhh, uhh, uh, t-twenty four seven

Give you my number, you call,
We were both nervous, nothing at all,
I was breathless, you were speechless,
Said it good to finally hear your voice,
Started talking, kinda random, said you were a shy boy,
For such a fly boy, you said it s you that makes me feel that way,
I'm like sometimes even i dont know what to say

CHORUS:
I get a rush, more than a crush,
Almost love, makes me feel high,
Every time I think about us.
Even though we talk every day I still can’t get enough,
I haven’t got a pulse, getting kinda close, almost love.
I’m 5 6 your 5 10, 14 15, t-t-twenty four - seven , 34,24,36, t-t-twenty four seven, For-ever, lol, tmi, t-t-twenty four seven, g2g, xox, uhh, uhh, uh, t-twenty four seven



How I wish you were here now,
How I, How I, How I, How I wish you were here,
How I wish you were here now, b-b-b-boy, b-b-b-boy, boy, boy, boy
How I wish you were here now, boyy, boyy, boyyy, wish you were here now.

CHORUS:
I get a rush, more than a crush,
Almost love, makes me feel high,
Every time I think about us.
Even though we talk every day I still can’t get enough,
I haven’t got a pulse, getting kinda close, almost love.
I’m 5 6 your 5 10, 14 15, t-t-twenty four - seven , 34,24,36, t-t-twenty four seven, For-ever, lol, tmi, t-t-twenty four seven, g2g, xox, uhh, uhh, uh, t-twenty four seven

Tłumaczenie piosenki

Wróciłąm do domu, otworzyłąm drzwi
Wbiegłam po schodach, rzuciłąm moją torbę na podłogę
Zalogowałam się
Dwie sekundy później,
Dostałam wiadomość "Hej Kochanie"
Wariowałam myślałam o Tobie cały dzień.
Mam Ci tyle do powiedzenia.
Chłopcze czuję się tak samo.
Nie mogę się doczekać by zobaczyć.
Tylko Ty i ja.
Ponieważ każdej nocy myślę jak to będzie.

Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.
Sprawia że czuję się jakbym latała.
Zakarzdym razem kiedy myślę o Nas.
Nawet kiedy gadamy ze sobą cały dzień.
Ja nadal nie mam dosyć.
Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.

Ja 5"6 Ty 5"10
14 15
Rozmawiamy 24/7
34 24 36
Rozmawiamy 24/7
Zawsze LOL* ty i ja
Rozmawiamy 24/7
Muszę iść x O x  (g-2-h x O x)
Uh uh uh 24/7

Dałam Ci numer zadzwoniłeś.
Oboje byliśmy zdenerwowani.
Ale to nic takiego.
Ja byłam zadyszana
Ty byłeś oniemiały.
Powiedziałeś że dobrze wreszcie usłuszeć mój głos.
Zaczeliśmy rozmawiać trochę przypadkowo.
Od tej pory z nieśmiałego chłopca
Stałeś się latojącym chłopakiem.
Powiedziałeś że to ja sprawiłam że tak się czujesz.
Czuję że zapadłam się głęboko
Nie wiem co powiedzieć.

Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.
Sprawia że czuję się jakbym latała.
Zakarzdym razem kiedy myślę o Nas.
Nawet kiedy gadamy ze sobą cały dzień.
Ja nadal nie mam dosyć.
Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.

Ja 5"6 Ty 5"10
14 15
Rozmawiamy 24/7
34 24 36
Rozmawiamy 24/7
Zawsze LOL* ty i ja
Rozmawiamy 24/7
Muszę iść x O x  (g-2-h x O x)
Uh uh uh 24/7

Życzę sobie żebyś teraz tu był.
Życz życz życz życzę sobie byś
Życzę sobie byś był tu teraz
Ch-ch-ch-ch-chłopcze
Ch-ch-ch-ch-chłopcze, chłopcze
Życzę sobie byś był tu teraz, chłopcze
Życzę sobie żebyś teraz tu był.

Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.
Sprawia że czuję się jakbym latała.
Zakarzdym razem kiedy myślę o Nas.
Nawet kiedy gadamy ze sobą cały dzień.
Ja nadal nie mam dosyć.
Powinnam przystopowiać, a nnie coraz bardziej sie zbliżać
Prawie miłość.

Ja 5"6 Ty 5"10
14 15
Rozmawiamy 24/7
34 24 36
Rozmawiamy 24/7
Zawsze LOL* ty i ja
Rozmawiamy 24/7
Muszę iść x O x  (g-2-h x O x)
Uh uh uh 24/7

biegne do domu,
Otworzyć drzwi, wbiegam na góre,
Rzuczam moją torbę na podłoge, zalouj się, 2 sekund później
Pojawia się komunikat z ty mówisz "hej kotku",

Trwa szalony atak myśląc, że przez cały dzień,
Tak wiele do powiedzenia,
Kochanie czuję sie w ten sam sposób,
Nie mogę się doczekać zobaczenia, tylko ty i ja bo co noc
Myślałam, co by było jak.

CHORUS:
I się szybko, ponad zgniatać,
Prawie miłości, sprawia, że czuję wysoki,
Za każdym razem myślę o nas.
Nawet jeśli mówimy codziennie i wciąż nie mogę się nacieszyć,
Nie mam pulsu, zbliżają się miły, prawie miłości.
Jestem 5 6 swoje 5 10, 14 15, tt dwadzieścia czterech - siedmiu, 34,24,36, tt-Twenty Four Seven, na wieki, lol, TMI, tt-Twenty Four Seven, G2G, xox, uhh , uhh, uh, t-Twenty Four Seven

Dalam Ci mój numer, zadzwoniles,
Oboje bylismy nerwowi , w ogóle nic,
Jestem bez tchu, jesteś oniemiały,
Powiedział, że dobrze, by w końcu usłyszeć swój głos,
Zaczął mówić, miły losowych, powiedziałaś, że nieśmiały chłopak,
Dla takiego chłopca latać, to powiedział, że to ty, co mnie w ten sposób,
Jestem jak czasem nawet i nie wiem co powiedzieć

CHORUS:
I się szybko, ponad zgniatać,
Prawie miłości, sprawia, że czuję wysoki,
Za każdym razem myślę o nas.
Nawet jeśli mówimy codziennie i wciąż nie mogę się nacieszyć,
Nie mam puls, zbliżają się miły, prawie miłości.
Jestem 5 6 swoje 5 10, 14 15, tt dwadzieścia czterech - siedmiu, 34,24,36, tt-Twenty Four Seven, na wieki, lol, TMI, tt-Twenty Four Seven, G2G, xox, uhh , uhh, uh, t-Twenty Four Seven



Tak chciałbym żebyś tu był teraz,
Jak ja, Jak ja, jak ja, tak chciałbym żebyś tu był,
Tak chciałbym żebyś tu był teraz, bbb-boy, bbb-boy, chłopak, chłopiec, chłopiec
Tak chciałbym żebyś tu był teraz, Boyy, Boyy, boyyy, Wish You Were Here teraz.

CHORUS:
I się szybko, ponad zgniatać,
Prawie miłości, sprawia, że czuję wysoki,
Za każdym razem myślę o nas.
Nawet jeśli mówimy codziennie i wciąż nie mogę się nacieszyć,
Nie mam puls, zbliżają się miły, prawie miłości.
Jestem 5 6 swoje 5 10, 14 15, tt dwadzieścia czterech - siedmiu, 34,24,36, tt-Twenty Four Seven, na wieki, lol, TMI, tt-Twenty Four Seven, G2G, xox, uhh , uhh, uh, t-Twenty Four Seven

Za kulisami teledysku -On the Set with Jessica Jarrell

PS. Nie jestem pewna czy tekst jest dobrze przetłumaczony.